Het verhaal... (2)
Een tweede tipje van de sluier: Ditmaal over de naam van de stam.
De titel van het boek "De Stam van Regenboogkleuren" geeft de naam weer van de stam die toen gebruikt werd. Die naam hadden ze echter zelf niet gekozen, Mepi vond dat ze eigenlijk geen naam behoefden, ze waren immers gewoon zichzelf en dat gegeven een naam of label opplakken, beperkte het alleen maar.
De naam was bedacht door een medicijnman van een nederzetting die Mepi met haar stam onderweg tegenkwamen. Ze waren toen al op Noord-Amerikaanse bodem, in wat nu Canada is. De medicijnman was verbaasd mensen te zien met een andere huidskleur dan degene die hij van kinds af aan kende. En dan nog niet één andere, neen, alle huidskleuren waren in de stam vertegenwoordigd. Die medicijnman vond daarom dat Stam van Regenboogkleuren een passende naam was.
Zelf gebruikte de stamleden die naam niet, hoewel die naam een eigen leven ging leiden buiten hen om. Zo kwam het dat krijgers uit stammen die ze onderweg tegenkwamen (maar nog nooit ontmoet hadden) hen met die naam of variaties erop aanspraken. Twee veel gehoorde varianten waren "Tribe of universal colors" en Tribe of many colors"
In de oude "sacred stories" die nu nog voortleven bij sommige stammen komen nog steeds verwijzingen naar de stam van toen voor. De laatste die we gehoord hebben is "The large tribe that came from the North" (Die grote stam die uit het noorden kwam) door een oude indiaanse vrouw uit een dorpje vlakbij Death Valley.